Sprechen Ihre Studenten Deutsch?
Действительно ли ваши студенты ГОВОРЯТ на немецком?
Уважаемые коллеги-преподаватели немецкого языка!
К нам едет…(нет, не ревизор) – методист из Берлина Martina Bartucz .
После семинаров для преподавателей немецкого как иностранного в Греции, Испании и Мексике, Мартина ВПЕРВЫЕ прилетает в Петербург.
Мы выбрали, думаю, самую актуальную тему всех времен и народов
“Wege zur Entwicklung freien Sprechens …”
(Пути развития свободного общения на иностранном языке)
Как развить навыки разговора у наших учащихся? Какие упражнения полезны, а какие скорее бесполезны? Мы расскажем и обсудим вместе с вами эти и многие другие вопросы и рассмотрим практические примеры.
Ждем вас 25 апреля в 17:00 по адресу набережная реки Фонтанки, 38, магазин «Англия».
Участие бесплатно.
Запись ОБЯЗАТЕЛЬНА по тел. +7 (812) 937 26 14 или электронной почте Olga.Kalmykova@cornelsen.de
Liebe Lehrkräfte,
wir laden Sie ganz herzlich zum DaF Seminar ein. Unser Thema ist
“Wege zur Entwicklung freien Sprechens …”
Mit dem europäischen Referenzrahmen kam es zu einer stärkeren Gewichtung der produktiven Sprachverwendung. Unterrichtende machen aber immer wieder die Erfahrung, dass gerade der Transfer erworbener Sprachkenntnisse in die Kommunikationssituation nicht funktioniert.
Sehen Übungen aus, die sich stärker am Ziel des sprachlichen Könnens orientieren? Welche Übungstypen sind sinnvoll und welche eher sinnlos? Vorgestellt und diskutiert werden Modelle und praktische Beispiele für Übungen, die das flüssige Sprechen befördern und die Fehlerquote in der freien Textproduktion senken können.
Wir warten auf Sie am 25. April um 17:00
Fontanka 38. Büchergeschäft «ANGLIA»
Eintritt: kostenlos
Anmeldung VERBINDLICH per:
Telefon +7 (812) 937 26 14
oder Email Olga.Kalmykova@cornelsen.de
Martina Bartucz ist seit Januar 2008 Fachberaterin des Cornelsen Verlags für Deutsch als Fremdsprache. Sie ist dort Ansprechpartnerin für alle Fragen zu Lehrwerken und Neuerscheinungen für Deutsch als Fremdsprache. Frau Bartucz kann auf eine langjährige Unterrichtspraxis zurückgreifen, denn nach ihrem Studium der Slawistik, Germanistik und Deutsch als Fremdsprache war Frau Bartucz viele Jahre als Dozentin und Lehrerfortbildnerin für Deutsch als Fremdsprache tätig. Sie lehrte u.a. an der Europa-Universität Viadrina Frankfurt/ Oder.