В списке № 4, участвующем в Марафоне скидок, — восемь пособий по английскому для специальных целей, издательство Cambridge University Press:
- Cambridge English for Marketing — 500 руб.
- Cambridge English for Media — 500 руб.
Cambridge English for Engineering(продано)Cambridge English for Human Resources(продано)Cambridge English for Job Hunting(продано)Cambridge English for Nursing(продано)Cambridge English for Scientists(продано)
По ссылкам можно посмотреть описание каждого пособия в каталоге CUP.
Название подраздела преподавания английского как иностранного ESP, English for Specific Purposes обычно переводится как «Английский для профессиональных целей» (или даже для «специальных» целей, но это как-то слишком буквально), «Английский для профессионального общения». ESP возник в ответ на запрос профессионалов в различных областях на короткий, компактный курс, который не столько повышал бы их общий уровень английского языка, сколько позволял справляться с коммуникацией в их повседневном профессиональном общении.
Поэтому в этих пособиях «нет ничего лишнего»: тематическая лексика в контексте, функциональные фразы, ролевые игры, кейсы. Так, в «Английском для маркетологов» студенты будут рассматривать использование языка в таких темах, как маркетинговый аудит и подготовка маркетинговой кампании; в «Английском для работников средств СМИ» — написание заголовков и составление рекламных объявлений; в «Английском для медицинских работников» — разговор с пациентом, испытывающим боль, госпитализация больного.
К пособиям прилагается CD с аудиоматериалами. Заниматься можно как самостоятельно — в конце есть ответы и скрипты к аудиозаписям, — так и с преподавателем (материалы для преподавателя можно скачать с сайта издательства).
Каждое пособие рассчитано примерно на 40-60 часов. Главы (юниты) автономны, их можно переставлять и сокращать. Рекомендуемый уровень — В1–B2. «Английский для медработников» — с уровня А2. Некоторые пособия хорошо идут и на уровне С1, ведь студент может хорошо владеть языком, но не знать специализированной терминологии.
 |
 |
На пособия, участвующие в Марафоне скидок, не действуют все остальные скидки. Предложение действительно до тех пор, пока книги есть на складе.
См. также: Интервью «Букбриджа» (тогда «Британии») с редактором серии Джереми Дэем. Он поделился своими соображениями о том, существует ли какая-то своя специфика у изучающего английский язык юриста или у изучающего язык инженера; как учить студентов языку в областях, где преподаватель не специалист, и как студенты относятся к его «незнанию»; какие навыки стоит тестировать на экзамене по окончании курса ESP, и о многом другом.
J. Day, ESP Editor: Challenge of doing something nobody else wants to do